Vieni, Anna.
Presto, sali.
È in grado di parlare?
Durante, lei era cosciente?
Ho un compito ingrato, lo sa?
Suo marito ha perso la vita nell'incidente.
Ma lei è rimasta tutto il tempo senza riprendere conoscenza.
Anna?
Sì, anche sua figlia.
C'è qualcuno? Chi è stato?
Signor Leroy...
Per cortesia, chiami il suo capo servi zio.
Sì, qualcuno al primo piano ha rotto il vetro del corridoio.
Poi mi raggiunga immediatamente, vado a dare un'occhiata in giardino.
Non posso, non ne sono capace.
Ho rotto io il vetro del corridoio.
- Non importa. - Mi perdoni.
Lo sostituiremo.
Mi perdoni.
Non importa.
È oggi?
Nel pomeriggio, alle 17. 00
C'è qualche cosa che posso fare per lei?
Arrivederci.
Siamo qui riuniti in questo giorno, per onorare la memoria di un uomo
e di un compositore riconosciuto universalmente come uno dei più grandi.
Questa perdita lascia un vuoto incolmabile.
Il nostro pensiero va inoltre alla piccola figlia
che l'ha accompagnato nella morte.
Patrice, milioni di uomini e di donne
attendono la musica da te composta per la grande festa dell'Europa,
che noi tutti ci auguriamo possa celebrarsi presto.
Buongiorno.
- So che non desidera incontrarmi. - Sì.
- Posso entrare? - No.
Julie, non si tratta di un'intervista.
Perché è qui allora?
Mi hanno chiesto un pezzo su suo marito,
ma c'è una cosa che non so.
Cosa?
Dove si trova il concerto per l'unificazione dell'Europa?
Non esiste.
Lei è cambiata.
Prima non era così scontrosa.
Non è al corrente?
Ho avuto un incidente, ho perso mia figlia e mio marito.
Julie, è vero che scriveva lei la musica di suo marito?
- Buongiorno, signora. - Buongiorno.
Buongiorno.
Bernard.
Buongiorno, signora.
- Ha fatto ciò che le ho chiesto? - Sì.
- Ha tolto tutto dalla stanza blu? - Tutto.
Signora, siamo tutti molto addolorati.
Marie...
Perché piangi?
Perché lei non piange.
Penso a loro. Mio Dio, quanti ricordi...
Come dimenticare?
Buongiorno, signori. Si accomodino, prego.
Desiderano qualcosa da bere?
No, grazie.
Sediamoci, potrebbe volerci del tempo.
Io torno.
Nessuno dovrà saperlo, mai.
Innanzi tutto pagherà il soggiorno di mia madre
alla casa di riposo finché sarà in vita.
Assicurerà la vecchiaia a Marie e al giardiniere.
Venderà tutte le proprietà.
E... verserà il denaro su un unico conto.
- Il 270-64-11-96? - Sì.
Posso chiederle il perché?
No.
La prego di scusarmi.
- Ma in questo modo a lei cosa resta? - Il mio conto personale.
Non ho ancora cominciato.
- Ho messo da parte il lavoro il giorno... - Che sono partita?
Sì.
Ah, eccolo.
E poi ho pensato fosse meglio aspettare una decisione.
Ha fatto bene.
Molte correzioni.
Non più del solito.
Davvero bello.
Mi piace molto il coro.
Sì.
Pronto?
Sono Julie, lei mi ama?
- Sì. - Da molto tempo?
Da quando ho iniziato a lavorare con Patrice.
Mi pensa, le manco?
Sì.
Venga se vuole.
Adesso?
Sì, adesso, subito.
Ne è sicura?
Sì.
Olivier?
Mi sono precipitato.
Lo tolga.
Anche il resto.
Hanno preso tutto.
C'è solo il materasso.
È molto bello quello che ha fatto per me.
Ma vede, sono una donna come tante, sudo, tossisco, ho la carie.
Non le mancherò, se ne sarà certo reso conto.
Non dimentichi di chiudere la porta uscendo.
Julie! Julie!
È essenziale che non ci siano bambini.
Le posso fare una domanda? Mi sarà più facile consigliarla.
- Che attività svolge? - Nessuna.
- Voglio dire, che cosa fa nella vita? - Niente.
- Assolutamente niente? - Assolutamente niente.
Credo di avere l'appartamento che cerca.
Le piacerà, soltanto è da ristrutturare,
c'è il rischio che ci voglia un po' di tempo.
Posso abitarci lo stesso.
Sì, basta ritinteggiarlo e cambiare la moquette.
Vorrei vederlo subito, è possibile?
Sì, devo prendere il suo nome.
Julie De Courcy, con la i greca.
Oh, scusi, Julie Vignon, ho ripreso il mio cognome da ragazza.
- Caffè con gelato? - Come al solito.
C'è qualcuno?
Mi scusi per il rumore, ho quasi finito.
Non ho sentito niente.
Permette?
È vero che è rimasta chiusa fuori la settimana scorsa?
Sì, suo marito mi ha prestato una coperta.
Ho passato la notte sulle scale.
Volevo chiederle di firmare questo.
Che cos'è?
Tutti gli altri hanno già firmato.
Non vogliamo il genere di donne che ricevono gli uomini
nel nostro palazzo.
La ragazza che abita sotto a noi...
Mi spiace, non mi immischio in queste cose.
Ma... è una puttana.
La cosa non mi riguarda.
Lei è in piena forma.
Fisicamente tutto è a posto.
Come va il morale?
Si?
Buongiorno, sono Antoine.
Ah sì... è per lei.
Pronto?
Buongiorno, sono Antoine, lei non mi conosce.
No, non la conosco. Mi scusi...
Chi è?
Un ragazzo che la cerca da diverso tempo.
- Gli ho permesso di chiamare qui oggi. - Non importa.
Pronto?
Vorrei incontrarla, è importante.
Niente è importante.
Si tratta di un oggetto.
Quale oggetto?
Una catenina.
Una catenina con una croce.
L'avevo dimenticata.
L'ho trovata a pochi metri dall'auto.
Ma... se me la tenevo, era furto.
Vuole chiedermi qualcosa?
- Ero alla macchina subito dopo che... - No.
Mi scusi.
L'ho cercata per la catenina ma...
anche perché volevo chiederle una cosa.
Sì...
Quando ho aperto lo sportello, suo marito era ancora vivo
e ha detto... Non riesco a capire...
Ha detto: "Provi un po' a tossire adesso."
Mio marito ci stava raccontando una barzelletta.
C'è una signora che tossisce, tossisce senza poter smettere.
Così va dal medico, il medico l'ausculta,
e le da una pillola, lei ingoia la pillola,
e gli domanda: "Che cos'è?"
Il medico dice: "È il lassativo più potente che la medicina conosca".
"Un lassativo contro la tosse?"
Risponde il medico: "Ebbene sì. Provi un po' a tossire adesso."
Ci ha fatto ridere.
In quel momento l'auto ha sbandato.
Mio marito era una di quelle persone che raccontano il finale due volte.
Lei me l'ha riportata. È sua.
Si sente male?
Sta bene?
Bisogna sempre guardarsi da qualcosa.
Che cosa ha detto?